Skip to main content

USA Service-Bulletin: EAR-Ersatz

USA SERVICE BULLETIN

An: Nordamerikanische Gertreide-Händler

Datum: 1. Januar 2023

RE: Politik zum Austausch elektronischer Luftregler

PDF herunterladen

Der elektronische Luftregler (EAR) wurde 1982 von KONGSKILDE eingeführt. Sie ist ein integraler Bestandteil der TRL-Druckgebläsesysteme. Die EAR sorgt für einen möglichst schonenden Transport des Getreides in der Rohrleitung.

Die folgende Richtlinie für den Austausch defekter, reparaturbedürftiger elektronischer Luftregler tritt am 1. Januar 2023 in Kraft.

  1. Die ursprüngliche “ Double grey box“ von EAR (# 21-005-000) kann nicht repariert werden. Dieses Modell kann nicht zurückgenommen werden.
  2. Das analoge EAR-Modell (weißer Kasten – ein rotes Licht – Ziffernblatt) kann aufgrund veralteter Teile nicht mehr repariert werden. Das analoge EAR hatte die Teilenummer 121-220-300. Dieses EAR-Modell kann nicht zur Reparatur oder Gutschrift zurückgegeben werden. Das umgebaute analoge EAR mit der Teilenummer 621-220-349 wird ebenfalls nicht zurückgenommen.
  3. Das aktuelle Modell – Digitaler elektronischer Luftregler (Steuergerät mit Durchflussanzeige und Touchscreen), Teilenummer 121 005 088, ist für alle TRL-Systeme erhältlich.
  4. Defekte Digital EAR können an Kongskilde zurückgegeben werden, um eine Gutschrift für ein überarbeitetes Digital EAR zu erhalten.

    Das überholte Digital EAR hat die Teilenummer 121 005 008R.

    Alle drei Komponenten des defekten Digital EAR (Steuereinheit, Verschluss und Pseudo-Sensorröhre) müssen zurückgeschickt werden, bevor eine Gutschrift erteilt wird. Mit jedem defekten Ohr muss ein ausgefülltes Reparaturauftragsformular an KONGSKILDE zurückgeschickt werden.

    Händlern, die den Versand einer überholten Digital EAR beantragen, wird ein Nettobetrag von $2.900,00 zuzüglich Frachtkosten und ggf. Steuern in Rechnung gestellt. Bei Rückgabe aller drei Komponenten des defekten Digital EAR wird dem Händler eine Gutschrift von $ 1.500,00 auf sein Konto ausgestellt.
  5. Eine begrenzte Anzahl von Refurbished Digital EAR kann verfügbar sein. Teil Nr. 121 005 088R

Das Bestellformular für die Reparatur des elektronischen Luftreglers finden Sie auf Seite 2 der PDF-Datei.

Kongskilde Industries USA Inc.
1802 Industrietechnik Park Dr. Unit A
Normal, IL 61761
PH: 309-452-3300